Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Wolfgang Sieg

De Ünnerschrift

übersetzt aus dem nordniedersächsischen niederdeutschen Dialekt ins Westfälische

Übersetzung: Werner Brüggemann
Technische Realisierung: Dieter Stratmann, Alexander Buske
Regieassistenz: Hedwig Lechtenberg

Regie: Georg Bühren

Auf den ersten Blick ist der alte Semmler das, was man auf Plattdeutsch einen "Egenprakt" nennen würde, ein Sonderling, dessen merkwürdige Ansichten schnell auf Unverständnis und Ablehnung stoßen. Ein Spinner eben, den man zu früh aus der psychiatrischen Behandlung entlassen hat. Äußerlich entspricht er einem Vagabunden; niemand würde ihm glauben, daß er als Werbefigur für "Tuorfbuern-Tabak" hätte reich werden können, wenn er nicht aus Gewissensgründen diese einträgliche Arbeit aufgegeben hätte. Noch merkwürdiger ist seine jetzige Tätigkeit: Er sammelt Unterschriften in der Fußgängerzone, und man munkelt, er gehöre jetzt irgendeiner Sekte an. Beim Einkaufsbummel treffen auch Herbert und Inge Pump auf den alten Semmler. Die Nachbarn von einst erfahren, daß er sich inzwischen von seiner Sekte getrennt hat. Semmler hat nämlich eine eigene Anschauung vom Ende der Welt: Sie wird sich mit einem großen Knall auflösen, und nachher wird alles verwandelt sein.