Originalhörspiel

Autor/Autorin: John C. Wilsher

Todsicher

(Interval)

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Hubert von Bechtolsheim
Technische Realisierung: Friedrich Wilhelm Häfner, Gabriele Neugroda
Regieassistenz: Walter Brühn

Regie: Joachim Sonderhoff

Kann ein langes Leben zum Problemfall werden? Als gebrechlicher Greis der Umwelt zur Last fallen - die Vorstellung ist dem agilen Pensionär Peter ein Greuel. Nach der Grablegung eines Onkels machen seine Frau Maggie und er sich darüber Gedanken. Der befreundete Hausarzt Geoff kann nur eine Telefonnummer als Hilfe anbieten. Dahinter verbirgt sich ein gewisser Lamprey, der schon bald sein technisches Wunderwerk demonstriert - die objektive emotionslose Technik mit der Gewähr für ein Altwerden in Würde. Aber auch drahtlose Telefone senden Funksignale aus - das wird Peter zum Verhängnis. 

Weitere Informationen
J. C. Wilsher, 1947 in London geboren, wurde 1977, nachdem er als Forschungsbeauftragter an einer Universität gearbeitet hat, freischaffender Schriftsteller. Er schrieb Stücke für Fernsehen und Rundfunk. Die bekannte britische Fernseh-Serie "The Bill", die im Polizeimilieu spielt, stammt aus seiner Feder.