Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Fritz Bramfeld

Een'n up'n Büehn

Übersetzung: Hanni Fockele-Grollmes
Komposition: Detlev Jöcker
Technische Realisierung: Siegfried Burghardt, Joachim Lehmann
Regieassistenz: Susanne Rosemann

Regie: Wolfram Rosemann

Den Titel kann'm, jau, mott'm akraot so verstaohn, äs he dao is. De beiden, Mann un Frau, willt die Nacht uöwer in en Ferienhuus bliewen, wat en Frönd tohäört. Män äs se ankuemt, is dr all weil in, biätter seggt, en Junge un en Wicht häbt et sick för 'ne Nacht tehaup kommodig maakt. Wat se hier willt, kann'm sich denken. Män dann kümp et heel dull: Et is dr nao eenen in't Huus, buoben up'n Büehn.