Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Jaime Salom

Intime Geschichten aus dem Paradies (1. Teil)

Vorlage: Historias intimas del Paraiso (Schauspiel, spanisch)
Übersetzung: Frank G. Hirschmann
Bearbeitung (Wort): Fritz Rudolf Fries
Technische Realisierung: Rainer Czekalski, Christian Fischer

Regie: Klaus-Michael Klingsporn

In "Intime Geschichten aus dem Paradies" des spanischen Autors Jaime Salom gibt es ein gar fröhliches Treiben unter dem Apfelbaum. Im ersten Teil zwischen Adam und Lilith, dessen erster Frau. Im zweiten Teil kommt die uns allen bekannte Eva dazu. Was sich unter der Oberaufsicht des Erzengels daraus entwickelt, hat nach wie vor Bestand, denn - so Jaime Salom: "Das Paradies gibt es noch, hier und heute, bei Ihnen zu Hause, bei mir, in dieser Stadt, auf dieser Welt". Jaime Salom wurde 1925 in Barcelona geboren, studierte dort Medizin und spezialisierte sich auf Augenheilkunde (neben seinen literarischen Aktivitäten arbeitet er als Augenarzt). Er gehört zu den herausragenden Autoren des spanischen Gegenwartstheaters und ist der Autor mit dem größten Erfolg auf spanischen und ausländischen Bühnen. Mehr als 30 seiner Werke gelangten bisher zur Aufführung.