Hörspiel

Autor/Autorin: Moacyr Scilar

Lateinamerika: Mythos und Wirklichkeit (2. Folge: Die Entdeckung Amerikas)

Übersetzung: Karin von Schweder-Schreiner
Komposition: Jochen Scheffter
Technische Realisierung: Jochen Scheffter, Monika Volger
Regieassistenz: Michael Schlimgen

Regie: Klaus Mehrländer

Spanien im Jahre 1987 - Ein arbeitsloser brasilianischer Journalist sucht als Freiberufler in Sevilla eine interessante Story für eine Zeitung in Sao Paulo. In der Radiosendung "Unglaublich, aber wahr" erfährt er von einem Giuseppe Colombo, der die berühmte Entdeckungsreise seines Urahns Kolumbus authentisch, mit einer Kopie der ursprünglichen Karavelle, wiederholen will. Während eines Interviews entschließt sich der Journalist, als Reisechronist und sponsorensuchender Medienreferent bei dem Vorhaben mitzuarbeiten. Um die Medienwirksamkeit und die Lukrativität des Unternehmens zu gewährleisten, soll eine aus verschiedenen Nationalitäten und Rassen zusammengewürfelte Schauspielertruppe an allen angestrebten Reisestationen eine Multimediashow namens "Fantasia americana" aufführen.

Weitere Informationen
Moacyr Scliar, namhafter brasilianischer Romancier, zollt dem Medienspektakel "500 Jahre Entdeckung Amerikas" auf unterhaltsame und farbenfrohe Weise Tribut. "Ich bin Schriftsteller", so Scliar, 1937 in Porto Alegre, Südbrasilien, geboren, "Arzt und Jude - woraus ersichtlich ist, welche Last ein menschliches Wesen mit sich herumschleppen kann." Ironie und Humor durchziehen alle seine Werke, darunter die auch ins Deutsche übersetzten Romane "Der Zentaur im Garten" (1985), "Die Ein-Mann-Armee" (1987) und "Das seltsame Volk des Rafael Mendes" (1989). Scliars erstes Hörspiel. "Die Entdeckung Amerikas. Zweiter Teil" entstand auf Anregung der Hörspielabteilung des WDR.