Originalhörspiel

Autor/Autorin: Péter Esterházy

Pflegehinweise für deinen Ungarn

übersetzt aus dem Ungarischen

Übersetzung: Zsuzsanna Gahse
Technische Realisierung: Erdmann Müller, Dagmar Kellenbenz
Regieassistenz: Katrin Zipse

Regie: Martin Daske

Es gibt kaum einen Ungarn, der nicht stolz darauf ist, ein Ungar zu sein. Was sind das aber für Eigenschaften, die einen Ungarn als Ungarn auszeichnen? Voll List und Tücke hat der in Budapest lebende Schriftsteller Peter Esterhazy den Ungar, der in jedem Ungarn steckt (vielleicht auch nicht nur in jedem Ungarn!) als Pflegefall entdeckt. Daraus entwickelt er ein heiteres Vexierspiel um Sinn und Unsinn des Geredes von den guten und schlechten sogenannten Nationaleigenschaften oder gar Nationaltugenden.