Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Nikolaj Gogol
Der Revisor
Vorlage: Der Revisor (Komödie, russisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Albert Rühl, Lutz Neuhaus
Komposition: Mark Lothar
Regie: Walter Ohm
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Alois Maria Giani Sprecher Paul Dahlke Anton Antonowitsch Skwosnik-Smuchanowskij, Stadthauptmann Else Wolz Anna Adrejewna, seine Frau Ina Peters Marja Antonowna, ihre Tochter Ernst Schlott Luka Lukitsch Clopoff, Schulrektor Fritz Rasp Ammos Fjodorowitsch Tjapkin, Kreisrichter Ernst Rotmund Artemij Semljanika, Hospitalverwalter Bruno Hübner Iwan Kusmitsch Schepkin, Postmeister Justin Lauterbach Pjotr Iwanowitsch Dobtschinskij, Gutsbesitzer Hans Herrmann-Schaufuß Pjotr Iwanowitsch Bobtschinskij, Gutsbesitzer Wilfried Seyferth Iwan Alexandrowitsch Clestakoff, Beamter aus Petersburg Rudolf Vogel Ossip, sein Bedienter
Anläßlich des 100. Todestages des russischen Dichters Nikolaus Gogol bringt der Bayerische Rundfunk seine Komödie "Der Revisor". Mit diesem am Alexander-Theater zu St. Petersburg uraufgeführten Stück hat Gogol es gewagt, die Mißstände, den Dünkel, die Hoffart und Korruption seiner Zeit der Kritik und dem Gelächter der Welt preiszugeben. Er meinte die Zeit Rußlands in der ersten Hälfte des vorigen Jahrhunderts - und konnte nicht ahnen, daß er jede Zeit, bis in unsere Gegenwart hinein, treffen würde. So gilt auch heute noch Gogols Mahnung, die er seiner Komödie mit auf den Weg gab: "Schilt den Spiegel nicht, wenn deine Fratze schief ist!"
Produktions- und Sendedaten
- Bayerischer Rundfunk 1952
- Erstsendung: 04.03.1952 | Bayern 2 | 101'40