Originalhörspiel

Autor/Autorin: Lee Gallaher

Schecter

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Daniela Oexle
Komposition: Henrik Albrecht
Technische Realisierung: Ingo Siegrist, Annette Matheis
Regieassistenz: Heidrun Nass

Regie: Annette Kurth

Esther und Filch leben ein zurückgezogenes und voneinander distanziertes Leben, das belastet ist von ihrer Vergangenheit. Esther hat Dachau überlebt, Filch war als Pressefotograph u.a. Zeuge von Hinrichtungen im spanischen Bürgerkrieg. Bei der Befreiung Dachaus lernte er Esther kennen: "Versuchen Sie zu lächeln, schöne Frau, Sie sind frei!". Im heutigen Irland haben sie ihren Ort gefunden, ein seltsames Gespann aus Opfer und Beobachter, in das ein junger Mann, ein Täter (oder angeblicher Täter) eindringt.

Weitere Informationen
Lee Gallaher, im County Wicklow/Irland geboren, studierte Kunst in Paris und London. Zurück in Irland wurde er Mitbegründer des Project Arts Theatre, wo er mehrere Multimedia-Performances realisierte. Kunstausstellungen in Dublin, London, New York und Paris. Erzählungen, Gedichte, Theaterstücke, Fernsehspiele. Arbeitet zur Zeit an einem Auftragswerk fürs Theater sowie an Hörspielen für RTE Dublin.