Originalhörspiel, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: André Picot, Maurice Roland

Fiat Justitia

übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Susanne Zwiener
Technische Realisierung: Holger König, Holger Kliemchen

Regie: Lilian Westphal

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Steffen SchultPierre Buron
    Ulrich MatthesAlain Chauffour
    Frauke PoolmanSylvie
    Andrea SolterFlorence
    Karl Michael VoglerMaitre Guillaume
    Gert GütschowRichter
    Bert FranzkeWirt
    Matthias BrennerLartique
    Juergen SchulzFernsehmoderator

Als Pierre Buron die etwa gleich alte Madeleine Janvier kennenlernte, jobbte sie gerade in einer Bar. Beide kamen aus der Provinz, beide waren in Kinderheimen oder bei Pflegeeltern aufgewachsen und hatten sich so früh wie möglich nach Paris abgesetzt. Obschon sie davon lebten, daß Madeleine anschaffen ging, kam es immer wieder zu handgreiflichen Auseinandersetzungen. Sie gingen so weit, daß Madelaine eines Tages so unglücklich stürzte, daß sie mit dem Kopf gegen den Heizkörper schlug und an den Folgen verstarb. So sieht es jedenfalls der junge, ehrgeizige Anwalt Alain Chauffour, der die Anklage gegen seinen Mandanten von Mord auf Körperverletzung mit Todesfolge reduzieren zu können hofft. Wenn doch bloß Pierre Buron ein bißchen mehr aus seiner Kindheit preisgeben würde, damit er ihn als Opfer unglücklicher Umstände verteidigen kann! Alains Traum vom spektakulären Plädoyer ist allerdings aus, als plötzlich ausgerechnet der Staranwalt Maitre Guillaume die Verteidigung dieses schmierigen kleinen Zuhälters übernimmt. Hat er einen Grund, sich ins Zeug zu legen? Fühlt er sich wirklich bloß einem Bekannten aus seiner Anfangszeit als Anwalt verpflichtet, und war der wirklich Pierre Burons Pate? Nachforschungen ergeben jedenfalls einen ganz anderen Verdacht... Widerlegt wird er erst, als Pierre Buron nach zweieinhalb Jahren wegen guter Führung entlassen wird und sich bei seinem vermeintlichen leiblichen Vater bedanken will. Und das bringt Allain Chauffour dann doch noch seinen großen Fall.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Mitteldeutscher Rundfunk 1996
  • Erstsendung: 11.08.1996 | 51'41

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?