Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Legs McNeil, Gillian McCain
We Are A Happy Family (2. Teil: New York Kill City)
Punk in Amerika. Die Kronzeugen. Hörspiel in zwei Teilen nach Interviews von Legs McNeil und Gillian McCain
Vorlage: Please Kill Me: The Uncensored Oral History Of Punk (Interviews, amerikanisch)
Übersetzung: Christine Wunnicke
Bearbeitung (Wort): Christine Wunnicke
Technische Realisierung: Peter Nielsen, Frank Jacobsen, Kristine Rockstroh
Regieassistenz: Daniela Staats-Tautorus
Regie: Hans Helge Ott
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Siemen Rühaak Ilja Richter Stefan Merki Lutz Herkenrath Konstantin Graudus Kai Maertens Heiko Senst Dirk Böhling Lilo Wanders Nicole Dierks Peter Kaempfe Dirk Plönissen Anne Moll Irene Kleinschmidt Nomena Struß Volker Mosebach Wolf Aniol Christoph Finger Ralf Knapp Matthias Kleinert Jens Wawrczeck
"Andere steigen auf den Mount Everest. Sind die weniger gaga?" Überlebenstraining in New York. Einunddreißig Personen im Zeugenstand, jeder erzählt eine andere Geschichte, nichts passt zusammen, alles passt zusammen, nach der Logik fragt längst keiner mehr, außer Dee Dee Ramone, und der bekommt nie eine Antwort.

Produktions- und Sendedaten
- Radio Bremen / Holger Rink / Saarländischer Rundfunk 2000
- Erstsendung: 30.07.2000 | Radio Bremen Zwei | 51'02
Rezensionen (Auswahl)
- Frank Olbert: In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 19.06.2000. S. 59.
- Klaus Ungerer: In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 22.07.2000. S. 50.