Originalhörspiel

Autor/Autorin: Claude Aveline

Die Hunde und der Tod

übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Maria Frey
Komposition: Peter Zwetkoff
Technische Realisierung: Erich Geppert, Liane Meiser
Regieassistenz: Lothar Timm

Regie: Walter Knaus

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Bum KrügerBrouart
    Robert RathkeChabrillant
    Ernst RonneckerPouzin
    Max NoackVerteidiger
    Siegfried WischnewskiStaatsanwalt
    Kurt EbbinghausGerichtspräsident
    Annemarie SchradiekEine Zeugin
    Hans Helmut DickowEin Polizeibeamter
    Ernst Ehlert
    Engelbert Quietsch
    John Vellage
    Ekkehard Sass
    Walter Nettelbeck
    Frieda Bauer
    Ursula Ruge
    Therese Pistor
    Constanze Dahlmeyer
    Ute Wendt

Ein Mann ist zum Tode verurteilt. Nachgewiesen ist ihm nur, dass zwei Menschen, ein Händler und ein Wachtmeister, bald nach einer einzigen und kurzen Begegnung mit dem Verurteilten tot umgesunken sind. Dieser hat den bevorstehenden Tod der beiden Männer vorausgesagt. Er scheint mit einem sechsten Sinn begabt, so wie Hunde, die nicht selten den Tod von Menschen, die in ihrer Nähe leben, im voraus zu spüren vermögen. Die Indizien gegen den Täter sind höchst mangelhaft: man hat geringe Spuren von Gift in den Körpern der Verstorbenen gefunden. Die Anklage stellt in Bezug auf den Angeklagten fest: kein Titel, keine Auszeichnungen, keine Dienstjahre, keine feste Stellung, nicht einmal ein ständiger Wohnsitz, nur ein Hotelzimmer und das seit dreißig Jahren. Der Strafvollzug wird von der Ebene zweier Gefängniswärter beleuchtet. Fragwürdigkeiten einer veralteten Justiz werden dabei deutlich. Zugleich aber wird der Hörer mit dem Schrecken konfrontiert, den jeder dann erfahren muss, wenn ihm der nahe Tod vorausgesagt wird. Nicht anders ergeht es einem zum Tode Verurteilten. Er ist vom Urteilsspruch an in einen Ozean von Schrecken gestürzt, aus dem ihn erst die Hinrichtung erlöst.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestfunk 1960
  • Erstsendung: 29.03.1960 | SWF1 | 20:30 Uhr | 51'55

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?