Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Jean-Paul Sartre
Die Fliegen
Drama
Vorlage: Die Fliegen (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Gritta Baerlocher
Bearbeitung (Wort): Walter Knaus
Komposition: Enno Dugend
Regie: Walter Knaus
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Ernst Schröder Aegist Rosemarie Gerstenberg Klytamnestra Bodo Primus Orest Trude Hajek Elektra Bernhard Minetti Jupiter Wolfgang Schirlitz Pädagoge Gert Westphal Oberpriester Sonja Karzau Erste Erinnye Helga Panzer Zweite Erinnye Trudik Daniel Dritte Erinnye/erster Soldat/Alte/zweite alte Frau Toni Dameris Erster Mann/Idiot Gert Geiger Zweiter Mann Wolfgang Jarnach Dritter Mann Clara Walbröhl Erste Frau/Frauenstimme/ erste alte Frau Helga Engel Zweite Frau Günter Kütemeyer Dritte Frau/ Wache/Männerstimme Karl Friedrich Zweiter Soldat Andreas Sellner Kind Kurt Lieck Sprecher Toni Weichner Dritte alte Frau Rita Rosswaag Vierte alte Frau
Dramatisch gültig hat der Autor in seinem Stück die Freiheitslehre seiner Philosophie dokumentieren können. Radikal hat er eine moderne Gegensetzung zur Atridensage der Antike geschaffen. Sein Held Orest droht der göttlichen Macht Jupiters und entkleidet diese Macht ihrer Göttlichkeit. Die überirdischen Bindungen werden gelöst zugunsten eines Vollgefühls von Freiheit, in welchem jede Entscheidung und jedes Tun dem Menschen selbst überantwortet wird. Orest, der seine Mutter tötete, nimmt sein Verbrechen allein auf sich; für seine Vaterstadt ist dies die Befreiung.
Produktions- und Sendedaten
- Süddeutscher Rundfunk 1962
- Erstsendung: 31.10.1962 | SDR1 | 20:30 Uhr | 119'02