Originalhörspiel

Autor/Autorin: Wladislaw Terlecki

Reise auf dem Rücken der Nacht

Ein Hörspieltriptychon
übersetzt aus dem Polnischen

enthält:

• "Reise auf dem Rücken der Nacht"
• "Der Hölzerne Revolver"
• "Alligatoren"

Übersetzung: Heinrich Kunstmann
Komposition: Kurt Herrlinger

Regie: Günther Sauer

Reise auf dem Rücken der Nacht: Der alte Gärtner wird wegen seiner Schlitzaugen "Herr Lu, der Chinese" genannt. Viele beklagen seinen Geiz, seine Habsucht, seine Verschlossenheit. Ein junger Mann gewinnt sein Vertrauen. Im Gespräch entdeckt er Herrn Lus wahres Gesicht. Mit dem "hölzernen Revolver" hat der Schüler seinem Lehrer einen heftigen Schrecken eingejagt. Wegen dieses Streiches soll er von der Schule fliegen und vertraut sich einem früheren Lehrer an. Herr Fess lässt sich den Revolver geben und beschwört so sein eigenes Verhängnis herauf. Alligatoren handelt vom Schicksal eines egozentrischen Schriftstellers. Er will unbedingt den Erfolg seines ersten Buches wiederholen und geht an diesen verzweifelten Bemühungen zugrunde.