Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Paul Claudel

Der Bürge

Vorlage: Der Bürge (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Hans Arnold

Regie: Hans Arnold

Im Mittelpunkt der Handlung steht die Gräfin Sygne, deren Kinderjahre in die Schreckenszeit der Französischen Revolution fielen, und der nun, im Augenblick, da Kaiser Napoleon auf der Höhe seiner Macht steht, auferlegt wird, den Papst vor der Verfolgung des Usurpators zu retten - ein Auftrag, der ihr das Äußerste an menschlicher Bereitschaft zumutet und den sie nur erfüllen kann, indem sie sich, ihre Ehre und ihre Liebe "ans Kreuz" schlagen läßt, ohne freilich den Sinn des Opfers selbst zu begreifen. So stellt sie jenes schwache Menschenwesen dar, das sich der Gnade Gottes überläßt.