Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Laurence Sterne

Die empfindsame Reise

Vorlage: A Sentimental Journey through France and Italy. By Mr. Yorick (Reisebericht, englisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Wolfgang Nied

Regie: Peter Ebert

Sternes Reisebericht ist ein Hymnus auf das alte, das romantische Frankreich, angestimmt von dem aus "Tristram Shandy" vertrauten Landpfarrer Yorick. Vordergründig die Beschreibung einer Reise von Calais über Amiens, Paris, Moulins nach Lyon, entspricht "A Sentimental Journey" doch keineswegs den herkömmlichen Reiseberichten. Denn dem Autor geht es nicht um die Schilderung äußerer Eindrücke und Erlebnisse, sondern um deren Spiegelung in der Seele, in der Empfindung des zugleich naiven und sensiblen "Narren" Yorick. (Nach Kindlers Neuem Literaturlexikon)