Originalhörspiel

Autor/Autorin: Richard Wright

Gott ist anders

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Kurt Heinrich Hansen
Komposition: Johannes Aschenbrenner
Technische Realisierung: Erich Matthias, Lilo Breitkreuz
Regieassistenz: Willy Lamster

Regie: Fritz Schröder-Jahn

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Wolfgang LukschyJohn Franklin
    Dagmar AltrichterElsie, seine Frau
    Lawrence WintersBabu, ein Farbiger
    Kurt Fischer-FehlingMarcel
    Josef DahmenPolizeiinspektor
    Holger HagenGerichtsinspektor
    Günther JerschkeGerichtsinspektor
    Eva FiebigConcierge
    Otto KuhlmannArzt
    Egon Fred BuschGepäckträger
    Karl KramerTaxichauffeur

    Ensemble: Ensemble

    Musikalische Leitung: Johannes Aschenbrenner

Ein Pariser Ehepaar hat im Dschungel den Neger Babu angefahren und ihn mit nach Paris genommen. Babu ist zwar zum Christentum bekehrt, aber in seinem Inneren blieb er doch der Magie seines Volkes im Dschungel verhaftet. Die Begegnung mit der ihm fremden Welt des weißen Mannes verwirrt seine Vorstellungen von Gott und der Welt vollkommen. Eines Tages entdeckt er auf einem Bücherkarren an der Seine ein Christusbild und erkennt darauf seinen Herrn wieder. Im Glauben, Christus opfern und den Auferstehungssegen auch über Afrika und die Schwarzen bringen zu müssen, sticht er darauf hin seinen Herren nieder. Richard Wright, der bedeutendste farbige Romancier des heutigen Amerika, schrieb sein Hörspiel im Auftrag der Hamburger Hörspielabteilung; das Stück wurde in deutscher Sprache uraufgeführt. (Historischer Pressetext)

Weitere Informationen
Die in der Hörspieldatenbank veröffentlichten Angaben zu Inhalten und Beteiligten stammen aus historischen Quellen. Deren Wortlaut könnte heute als diskriminierend und verletzend empfunden werden.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Norddeutscher Rundfunk 1958
  • Erstsendung: 06.03.1958 | NDR 1 | 52'56

Infos zum Hörangebot/FAQ