Originalhörspiel

Autor/Autorin: Michael Noonan

Der Mann, der den Wind ablenkte

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Marianne de Barde
Komposition: Siegfried Franz

Regie: Kurt Reiss

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Hans Christian BlechHansen
    Bruno HübnerGabriel
    Ingrid StennMiss Lee
    Herbert A.E. BöhmeTreadway
    Wolfgang SchirlitzDr. Lloyd
    Volker LechtenbrinkMorris
    Hans-Otto HildeSparks
    Helen VitaEmpfangsdame
    Siegfried WischnewskiChefkontrolleur
    Robert SeibertMännliche Stimme

    Musik: Heinz Schwesinger (Oboe), Hans Helmke (Bassklarinette), Georg Schopenhauer (Fagott), Willi von Stemm (Horn), Walter Lattisch (Trompete), Werner Gutterer (Trompete), Paul Kubatsch (Trompete)

    Musikalische Leitung: Siegfried Franz

Seit sechs Wochen ist kein Tropfen Regen gefallen; es herrscht brennende Hitze. Von Norden frißt sich ein Buschfeuer mit jeder Minute näher an die kleine australische Stadt Bluebend heran. Mr. Gabriel, dem der Brand schon alles genommen hat, kommt als Flüchtling in die Stadt. Er bittet den Kinobesitzer, sich während der Sonntagsvorstellung für Kinder im Kino etwas ausruhen zu dürfen. Da geschieht das Sonderbare. Die Kinder sehen statt des Gangsterfilmes „Blutige Rache“ den Film von der Errettung der Stadt vor dem Brand. Mr. Gabriel fährt in diesem Film mit dem Wagen des Gangsters direkt in den Himmel und bittet den zuständigen Chefkontrolleur, den Wind in eine andere Richtung zu lenken. Und tatsächlich springt der Wind auch in der Wirklichkeit um, Bluebend bleibt vom Brande verschont. Mr. Gabriel aber muß die Benutzung der Himmelsstraßen teuer bezahlen: er wird tot in seinem Kinosessel gefunden.

Weitere Informationen
Michael Noonans Hörspiel wurde 1949 beim Hörspielwettbewerb des australischen National Radio unter 2500 Einsendungen mit dem ersten Preis ausgezeichnet. 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Norddeutscher Rundfunk / Hessischer Rundfunk 1958
  • Erstsendung: 09.03.1958 | NDR 2 | 43'27

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?

Infos zum Hörangebot/FAQ