Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Brendan Behan

Big House - Ein Gutshaus in Irland

Vorlage: Big House (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Heinrich Böll, Annemarie Böll
Bearbeitung (Wort): Heinrich Böll, Annemarie Böll
Komposition: Johannes Aschenbrenner
Regieassistenz: Willy Lamster

Regie: Fritz Schröder-Jahn

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Paul DättelDas singende Haus
    Tilla DurieuxOma Growl
    Albert JohannesLooney
    Fritz Schröder-JahnDas sprechende Haus
    Hans HesslingAngel
    Gerda SchöneichMrs. Baldcock
    Heinz KlevenowMr. Baldcock
    Reinhard BroxOberwachtmeister
    Werner SchumacherWachtmeister
    Heinz ReinckeChuckles
    Rudolf FennerKellner
    Lotte KleinOma Grunt
    Erich WeiherMolloy
    Willy WitteGepäckträger
    Max Zawislak
    Heinz Roggenkamp
    Udo Wulff
    Eckard Seiler
    Gerd Segatz
    Herbert Asmis
    Waldemar Adelberger
    Adolf Hansen
    Walter Esser
    Katja Schönemann
    Gisela Gressmann
    Ingrid von Bothmer
    Hans Schütze
    u.a.

Das erste und einzige Hörspiel des irischen Dramatikers wurde 1959 vom NDR uraufgeführt, noch ehe Behan durch Bühnenstücke weltbekannt wurde. - In den wildbewegten Jahren des Unabhängkeitskampfes nimmt sich ein Gaunerpaar eines Gutshauses an, das von seiner Herrschaft verlassen ist, um für sich selbst zu retten, was zu retten ist. Das alte Haus erzählt ächzend, was es dabei zu leiden hat.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Norddeutscher Rundfunk 1959
  • Erstsendung: 13.05.1959 | NDR 1 | 60'30

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?