Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel
Autor/Autorin:
James Ellroy
Die Rothaarige (2. Teil)
Vorlage: Die Rothaarige (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Tina Hohl, Heinrich Anders
Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann
Technische Realisierung: Christian Kühnke, Sabine Kaufmann
Regieassistenz: Sabine Stein
Regie: Leonhard Koppelmann
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Christian Redl Ellroy Ingo Hülsmann Ellroy (20 Jahre) Philipp Hirschfeld Ellroy (10 Jahre) Andreas von der Meden Fotograf/Arzt/Oklahoma Sabine Falkenberg Producerin/Paradise Friedrich W. Bauschulte Hallinen (alt) Christian Berkel Hallinen Wolf Aniol Tubiolo/Psychiater Jan Georg Schütte Virg Ervin/Avila/Freak Klaus Dittmann Producer/Knasti Rolf Becker Lawton Gerd Baltus Richter/Huntington Brigitte Böttrich Mrs. Krycki/Lakeport/Eula Matthias Fuchs Vater Ellroy Peter Kirchberger Dunn/Mörder/Centralia Helgo Liebig Biscailuz/LoPresti Barbara Nüsse Leoda/Lauderdale/Janet Monica Bleibtreu Geneva/Richterin Marion Breckwoldt Grover Özlem Soydan Cartwright/Beamtin Hans-Peter Hallwachs Stoner Katharina Matz Ethel Peter Bieringer Mr. Howell/Dallas/Ansager
Als James Ellroy zehn Jahre alt war, wurde seine 42jährige Mutter, eine attraktive, rothaarige Frau, vergewaltigt und ermordet. Die nie aufgeklärte Tat bestimmte den Lebensweg des Heranwachsenden und des Mannes. Kleinkriminell und drogensüchtig geworden, beschloß er 1977, sein Leben zu ändern und "der größte Krimiautor, der je gelebt hat" zu werden. Dieses Ziel hat er, folgt man einigen Kritiken, beinahe erreicht. Doch das Trauma der Kindheit, auf das er in seinen Romanen anspielt, blieb unbewältigt. 35 Jahre nach dem Tod seiner Mutter beschließt der Autor, sich dem Geschehen zu stellen und den Mörder "der Rothaarigen" zu suchen. Er sichtet Beweise, befragt Zeugen, erforscht Schauplätze, benutzt die Massenmedien und engagiert einen pensionierten Kriminalbeamten zu seiner Unterstützung. Das Ergebnis dieser "Fahndung" ist der radikale Versuch, sich über die eigenen Obsessionen klar zu werden und zugleich ein genresprengendes Dokument über das Alltagsleben und alltägliche Gewalt in den USA.
Weitere Informationen
James Ellroy, geboren 1948 in Los Angeles, wurde mit dem Roman "Die schwarze Dahlie" als Krimiautor international bekannt.

Produktions- und Sendedaten
- Norddeutscher Rundfunk 1998
- Erstsendung: 29.05.1999 | NDR 4 Info | 54'10