Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Michel Viala

Der Park

Vorlage: Der Park (Le parc) (Theaterstück, französisch)
Übersetzung: Maria Frey
Technische Realisierung: Helga Kunze, Günter Becker
Regieassistenz: Theo Staats

Regie: Manfred Marchfelder

Es beginnt auf einer Bank im Park. Zwei junge Frauen treffen dort zufällig zusammen. Beide haben ihre Kinderwagen durch die Anlagen geschoben und wollen sich nun ein wenig ausruhen. Man kommt ins Gespräch, schwatzt über dies und jenes, und ehe man es richtig bemerkt, ist die Oberfläche bloßer Konvention durchbrochen. Die bei den Frauen rechnen sich gegenseitig die Unzulänglichkeiten und Widerwärtigkeiten ihres Daseins vor. Aus dem small talk wird eine fast groteske Lebensbeichte. Die zufällige Bekanntschaft verwandelt sich vorübergehend in eine Art Schicksalsgemeinschaft. Doch schließlich wird es Zeit, nach Hause zurückzukehren, wo einen die altvertrauten Abhängigkeiten erwarten. Eine jede tröstet sich mit dem Schicksal der anderen: "Man muß eben hinnehmen, was auf einen zukommt."