Ars acustica
Autor/Autorin:
Eugeniusz Rudnik
Die Wandlung des Herrn Fähnrich oder Die Mühlsteine an der Weichsel
übersetzt aus dem Polnischen
Übersetzung: Monika Muskala
Komposition: Eugeniusz Rudnik
Regie: Eugeniusz Rudnik
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Gustaw Lutkiewicz Zbigniew Zapasiewicz Franciszek Pieczka Irena Jun Dorota Garlicka Olgierd Dukaszewicz Roswitha Matwin-Buschmann Patrick Blank Bodo Primus
Der literarische Stoff des Hörstücks von Eugeniusz Rudnik ist ein sechzigzeiliges Zitat aus dem Roman "Die schöne Frau Seidenmann" von Andrej Szcypiorski. "Die literarische und musikalische Qualität dieses Prosafragments", schreibt der polnische Komponist, "seine kanonische Struktur und sein besonderer Rhythmus scheinen ein vielversprechender, zugleich aber ein sehr widerspenstiger Stoff für einen Komponisten experimenteller musikalischer Formen zu sein. Der Text wird in meinem Werk zersplittert, zergliedert, zerfetzt und zugleich 'verlangsamt', Fragmente von ihm werden repetiert, ... weiterlesen
Produktions- und Sendedaten
- Radio Lublin / Südwestrundfunk 2001
- Erstsendung: 17.01.2002 | SWR2 | 58'05
Auszeichnungen
- Hörspiel des Monats Januar 2002
Rezensionen (Auswahl)
- Eva-Maria Lenz: In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 17.01.2002. S. 50.
- Christian Hörburger: In: Funk-Korrespondenz. 50. Jahrgang. Nr. 4. 25.01.2002. S. 34.
- N. N.: In: Funk-Korrespondenz. 50. Jahrgang. Nr. 6/7. 08.02.2002. S. 35.