Originalhörspiel

Autor/Autorin: Bill Morrison

Die Liebe der Lady Margret

(The love of Lady Margaret)

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Burkhard Mauer
Bearbeitung (Wort): Palma

Regie: Horst Vollmer

Lady Margret, Mutter zweier fast erwachsener Kinder, Gattin des einflußreichen Sir Tom, Präsidentin zahlreicher Frauenvereine, fühlt plötzlich eine unbezwingliche Neigung zu dem Lehrer des kleinen Ortes, in dem sie lebt. Die Liebe der in den Schranken gesellschaftlicher Konventionen gefangenen Lady wächst mit ihrer Aussichtslosigkeit - bis zu hysterischen Phantasien und Verdächtigungen. So malt sich die exaltierte Dame ein Schäferstündchen mit dem Geliebten in allen Einzelheiten aus und steigert sich dabei in Gedanken zu den in ihren Kreisen gewagtesten Ausschweifungen. Sie verrennt sich so weit, daß sie sogar von wilder Eifersucht auf zwei junge Mädchen gepackt wird. Ihre Liebe verkehrt sich schließlich in Haß, und in der Hoffnung, den ungetreuen Liebhaber zu vernichten, legt sie ihrem Gatten ein Geständnis ab. Aber Sir Tom hat merkwürdig viel Verständnis für die "Verirrungen" seiner Frau - sie kommen ihm aus einem ganz bestimmten Grund sogar gelegen: Er selbst hat seit langem ein Verhältnis mit einer anderen Frau - und endlich den einer doppelten und heuchlerischen Moral entsprechenden Grund, sich s cheiden zu lassen.