Originalhörspiel, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Lester Powell

Die Dame ist leichtfertig (5. Teil: Panik)

Übersetzung: Marianne de Barde
Komposition: Manfred Minnich

Regie: Albert Carl Weiland

Odell wird von den Brüdern Ballard zum Frühstück geladen. Bald muß Odell bemerken, daß das seine Henkersmahlzeit sein soll. Nun nimmt er kein Blatt mehr vor den Mund und bezeichnet die Ballards als Schwerkriminelle und Mörder. Bevor sie sich absetzen mit dem Sarg, in dem angeblich die "verstorbene" Margaret Gough in ihr Heimatland Irland überführt werden soll, sperren sie Odell und Heather in den Turm des Hauses ein. Das Zischen des ausströmenden Gases macht ihnen bewußt, welches Schicksal ihnen zugedacht ist.