Ars acustica

Autor/Autorin: Nicole Guiraud

Une page d'histoire dechirée / Vorübergehender Aufenthalt

Dramaturgie: Manfred Hess
Technische Realisierung: Helmut Schick, Thomas Roßbach

Realisation: Nicole Guiraud

"Flüchtige Verfestigung" lautet der Titel einer Ausstellung der Marielies Hess-Stiftung, die im Hessischen Rundfunk vom 14. März bis 30. April 2003 stattfand. 21 Künstler setzten sich hier mit dem Raum und dabei zugleich mit dem Medienunternehmen Hessischer Rundfunk auseinander. In "The Artist's Corner" realisiert die in Frankfurt lebende Französin Nicole Guiraud ihre temporäre Skulptur "Vorübergehender Aufenthalt / Une page d'histoire dechirée" auf radiophone Weise: "Meine 'voyage sentimental' ist eine provisorische Installation als Reise zurück in die Vergangenheit. Sie führt zu den Schnittstellen von Kindheit und Erwachsenwerden, die mit einem Epochenwechsel in Frankreich und Algerien während des Unabhängigkeitskrieges korrespondieren. Die 50er und 60er Jahre zeichnen sich als eine Zeit des Umbruchs aus, geprägt von Krieg und Exil, aber auch von einer unstillbaren Lebenslust. In einer akustischen Collage aus Musik, historischen Ereignissen und Tagebuchtexten nähere ich mich auf eine sehr persönliche Weise dieser Zeit der 'grande illusion'." Diese Geschichte von einst - es ist eine der Unschuld in Zeiten der Schuld einer in Algerien geborenen Französin - steht stellvertretend für Kindheit in heutigen Konfliktregionen und hätte auch die Geschichte einer Serbin im heute koratischen Dubrovnik sein können oder einer Kroatin in Serbien oder ...