Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Norbert Johannimloh

Jeden Dagg wat Niies

Plattdeutsches Hörspiel

Übersetzung: Ottilie Baranowski

Regie: Wolfram Rosemann

In den Krink van siene niieste Lyrik hät Norbert Johannimsloh auk en nich to minnen Deel van Sprückwäör upnuommen, de bi't iärste Henkieken aollewelsk un aolt vertrut laitet. In den naigsten Ausgenslag aower släött dat Geküersel üm, ritt Larven aff, wäd gneeskig, spöttsk, minnächtig un spee. De Fernfahrer in Johannimlohs niieste Hörspill könn - wat dat anbedräpp - en wiedlöftigen Vedersmann van den Schriewer sien. Auke he, de Midde van't Liäben all ächter sick, schwadroneert un räsoneert sick met frisk utfunnene un utfallene Sprüekwäörde düör den Dagg, de platzdem alltieds en lierigen Wiärkeldag bliff, wecken he all lange utwennig weet: de sölwtigen Staoten, de sölwtigen Lüegen, dat sölwtige Wärtshusfriätten, de sölwtigen Frau, de snachens up dem waocht. (Pressetext)