Originalhörspiel

Autor/Autorin: Klaus Beuchler

Sprung über den Schatten

Dramaturgie: Ludwig Achtel
Technische Realisierung: Jutta Kaiser, Helga Schlundt
Regieassistenz: Karlheinz Drechsel

Regie: Fritz-Ernst Fechner

Als Ausgangspunkt für das Hörspiel diente der schwere Autounfall des sowjetischen Physikers Lew Landau. Den Kampf um die Rettung Landaus, an dem Wissenschaftler aus mehreren Ländern teilgenommen haben, nahm der Autor als Vorlage. Ein französischer Mediziner, Prof. Gordey, kommt nach Moskau, als sowjetische Ärzte ihn um Hilfe bitten. Die Frage nach dem Wert eines Menschen und wonach dieser sich bemißt, wird gestellt. Prof. Lifschitz, der Freund Landaus, bittet Gordey, eine geplante Operation zu verschieben. Der Physiker Lifschitz will einen menschlichen Versuch unternehmen, um Landaus erloschene Reaktionen wieder zu aktivieren.