Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
John Galsworthy
Die Forsyte-Saga (5. Teil: Paris)
Vorlage: Die Forsyte-Saga (Roman, englisch)
Übersetzung: Luise Wolf, Leon Schalit
Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann
Komposition: Henrik Albrecht
Technische Realisierung: Günter Heß, Angelika Haller
Regieassistenz: Sieghart Fieber
Regie: Leonhard Koppelmann
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Hanns Zischler Erzähler 1 Rosel Zech Erzähler 2 Renate Grosser Hester Eva Pflug Juley Wolfgang Hinze Timothy Horst Sachtleben James Carola Regnier Emily Udo Schenk Soames Irina Wanka Irene Siemen Rühaak Jo (der junge Jolyon) Jeanne Tremsal Annette Annette Wunsch Mädchen Peter Fricke Polteed Fred Maire Portier Michael Tregor Kutscher Peter Rühring Mann Tamara Hörschelmann Francie u.a.
Als Annette in den Wehen liegt, gibt es Komplikationen. Laut ärztlicher Prognose wird entweder nur die Mutter oder nur das Kind die Geburt überleben. Für den Arzt ist die Entscheidung des Ehemanns ein Schock, denn Soames riskiert lieber den Tod seiner Frau, als dass er auf den ersehnten Erben verzichtet. Mit knapper Not gelingt es dem Arzt jedoch beide zu retten. Annette bringt eine gesunde Tochter zur Welt, aber auf weitere Kinder ist nicht mehr zu hoffen. Noch am selben Tag wird Soames ans Sterbebett seines Vaters gerufen. Um dem alten Mann den Abschied aus diesem Leben zu erleichtern, ... weiterlesen
Produktions- und Sendedaten
- Bayerischer Rundfunk 2002
- Erstsendung: 17.11.2002 | Bayern 2 | 74'20
Veröffentlichungen
- Kassetten- bzw. CD-Edition: Der Hörverlag 2003