Originalhörspiel

Autor/Autorin: Ján Kákos

Die Mohair-Stola

übersetzt aus dem Slowakischen

Übersetzung: Heinrich Kunstmann
Komposition: Ivan Parík

Regie: Milan Semik

Kákos hat sein Hörspiel eine Groteske genannt und mit einem Vorspruch versehen, in dem er darauf hinweist, daß vor dem Schlußgong der Tod kommen wird. "Aber haben Sie keine Angst! Sein Erscheinen am Ende von verschiedenen banalen Begebenheiten ist häufig nur der lächerliche, der tragisch lächerliche Akzent eines mißglückten Lebens! Schuld und Tugend fallen gleichermaßen ins Gewicht der Jahre, und mit dem Verlust des Sinns des Lebens sinkt proportional auch die Möglichkeit des Widerstandes!" Bei dem 1966 vom tschechoslowakischen Rundfunk Bratislava veranstalteten Wettbewerb für Originalhörspiele belegte dieses Hörspiel den ersten Platz.