Ars acustica

Autor/Autorin: Ronald Steckel

Stimmen aus dem Feuer

Komposition: Ronald Steckel
Redaktion: Sibylle Becker-Grüll
Technische Realisierung: Peter Kainz, Matthias Kirschke

Regie: Ronald Steckel

Am 10.05.2003 jährt sich zum 70. Mal der Tag der "Bücherverbrennung" auf dem damaligen Opernplatz in Berlin-Mitte. Die Berliner "Aktion" war das Startsignal für andere, in ähnlich ritueller Weise inszenierte Autodafés in mehr als 35 Städten des Deutschen Reiches. Am 15. Mai erreichten sie Hamburg, am 21. Juni Weimar und Darmstadt. Die Verbrennung "entarteter Literatur" als Produkt des "jüdischen Intellektualismus", wie Goebbels diesen Vernichtungsschlag nannte, war nicht nur die gezielte öffentliche "Enthauptung" der deutschen Intelligenz, sie war auch das dramatische Zeichen für eine Verdüsterung der geistigen Horizonte. Die Ursendung "Stimmen aus dem Feuer" von Ronald Steckel bezieht sich konkret auf dieses Ereignis. Der Autor und Regisseur hat aus Dokumenten der deutschen Zeitgeschichte einen Klangraum komponiert, um darin zumindest einige der Stimmen zu Gehör zu bringen, die im Feuer verstummen sollten. Es wird gesprochen aus Texten von: Theodor Plivier, Else Lasker-Schüler, Jakob Wassermann, Arnold Zweig, Thomas Mann, Ernst Bloch, Berthold Viertel, Hans Sahl, Kurt Tucholsky, Walter Mehring, Carl Zuckmayer, Johannes R. Becher, Fritz Brügel, Alfred Kerr, Jesse Thoor, Max Hermann-Neisse, Bertolt Brecht, Mascha Kaléko, Rose Ausländer, David Goldfeld, Paul Celan, Walter Benjamin und Franz Werfel.