Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Raymond Chandler

Schüsse bei Cyrano

Vorlage: Schüsse bei Cyrano (Guns at Cyrano's) (Kurzgeschichte, amerikanisch)
Bearbeitung (Wort): Hermann Naber
Technische Realisierung: Roland Seiler

Regie: Hermann Naber

Ted Malvern, ein Privatdetektiv mit diskreten Verbindungen zur Unter-, Halb- und Oberwelt, findet auf dem Flur seines Hotels die zusammengeschlagene Tänzerin Jean. Doch der Angriff, so sagt das Mädchen, galt nicht ihr persönlich; er sollte nur den Drohungen gegen ihren Boxfreund Duke Targo Nachdruck verleihen, den ominöse Hintermänner zu einer Niederlage bei seinem nächsten Kampf "überreden" wollen. Als jedoch bei Cyrano, der Nachtbar, in der Jean arbeitet, ein Killer auftaucht und Schüsse fallen, kann Malvern diese Geschichte nicht mehr glauben. Zu recht, denn so kleinkariert, wie Jean die Story erscheinen lassen will, ist sie nicht. Jean weiß mehr, als sie sagt ... Zum weiteren Verlauf sagt der Bearbeiter Hermann Naber: "Die Geschichte hat keine Helden; sie zeigt nämlich die Gewalt gesellschaftlicher und politischer Schablonen, für die die Leute, die sie ausfüllen und zu benutzen glauben, alle ein paar Nummern zu klein sind. Deshalb interessiert an der Geschichte, am 'Fall', nicht die Auflösung, sondern das Scheitern der Leute, die in den Fall verwickelt sind."