Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Dirk Wittenborn
Unter Wilden
Vorlage: Unter Wilden (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Hans Wolf
Bearbeitung (Wort): Beate Andres
Redaktion: Henning Rademacher
Technische Realisierung: Rudolf Grosser, Dominique Blech, Sabine Kaufmann
Regieassistenz: Katrin Moll
Regie: Beate Andres
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Florian Lukas Finn Earl Catrin Striebeck Elisabeth Earl Helmut Mooshammer Fox Blanchard Carolin Spieß Jilly Lumkin Heinrich Giskes Odgen C. Osborne Judith Engel Maya Langley Matthias Matschke Bryce Langley Victoria Trauttmansdorff Mrs. Pilar Langley Hans Löw Sammy Hans Löw Ian Hans Löw Rory Hans Löw Mom's Lover Hans Schernthaner Dealer Hans Schernthaner Markus Hans Schernthaner Giacomo Helgo Liebig Cop 1 Helgo Liebig 1. Partygast Helgo Liebig Dr. Leffler Gerhart Hinze Cop 2 Gerhart Hinze 2. Partygast Gerhart Hinze Feuerwehrmann Harald Baumgartner Gates Harald Baumgartner Jack Haskell Harald Baumgartner Mr. Langley Maren Eggert Paige Maren Eggert Weiblicher Partygast
Der junge Finn aus der Lower East Side gerät Ende der 70er Jahre zusammen mit seiner drogensüchtigen Mutter in die bizarre Welt der amerikanischen Aristokratie an der Ostküste. Eigentlich sollte Finn seinen Vater besuchen, der als Ethnologe im Amazonasgebiet Feldforschung bei dem Stamm der Yanomami betreibt. Doch Vylvalle, das Reich von Mr. Osborne, einem alten exzentrischen Milliardär, entschädigt den jungen Finn voll und ganz. Hier verliebt er sich leidenschaftlich in Osbornes Enkelin Maya, bis Finn auf die Verlogenheiten, die Lügen und Laster hinter den Fassaden stößt. In Vylvalle herrschen ebenso gewalttätige und lebensgefährliche Stammesriten wie bei den "echten Wilden". Der Roman mit Anklängen an Mark Twain, Salinger oder Dickens eröffnet Einblicke in die Welt jener Superreichen, die - so Wittenborn - die heimlichen Herrscher Amerikas sind. Mit seinem 2004 in den USA verfilmten Roman gelang ihm ein sensationeller Erfolg.
Weitere Informationen
Dirk Wittenborn wurde 1952 in New Haven/Connecticut geboren. Er war Drehbuchautor und Verfasser von TV-Sketchen. Vor "Unter Wilden" (2002, dt. DuMont Verlag 2003) erschienen die Romane "Eclipse" (1977) und "Zoe" (1983), (dt. "Catwalk", 2004). Für Aufsehen sorgte auch sein Dokumentarfilm "Born Rich" (2003).

Produktions- und Sendedaten
- Norddeutscher Rundfunk 2004
- Erstsendung: 13.04.2005 | NDR Kultur | 20:05 Uhr | 77'01
Rezensionen (Auswahl)
- Norbert Schachtsiek-Freitag: Funk-Korrespondenz. 15.04.2005. S. 29.