Originalhörspiel

Autor/Autorin: Koraljka Mestrovic

Die Hand

übersetzt aus dem Ungarischen

Übersetzung: Jana Meyer-Kristic
Komposition: Gerriet Krishna Sharma
Technische Realisierung: Andreas Narr, Eugenie Kleesattel
Regieassistenz: Beate Mayer

Regie: Ulrike Brinkmann

Der Pathologe untersucht eine Hand: "Kurz unterhalb des Ellenbogens abgetrennt. Die Hand einer Frau. Gepflegt. Frisch manikürt. Die Besitzerin war etwa 25 bis 35 Jahre alt. An der Hand gibt es ältere Narben, mit einem scharfen Gegenstand zugefügt. Einige alte Einstiche. An der Hand befindet sich ein Ehering, Weißgold. Auf der Innenseite des Ringes der Name des Ehemannes und das Hochzeitsdatum. Das wär's." Welches Drama sich hinter dieser bildschönen Frauenhand verbirgt, kann der Pathologe nicht diagnostizieren.

Weitere Informationen
Koraljka Mestrovic, geboren 1970 in Zagreb, studierte Sprachwissenschaften und Dramaturgie. Sie arbeitet hauptsächlich für den Film. "Die Hand" entstand 2005 als zweiter Teil einer Trilogie für Deutschlandradio Kultur und das Kroatische Radio. Der erste Teil "Liebe" wurde ebenfalls von beiden Sendern produziert (2005).

In der Hörspieldatenbank veröffentlichte Angaben zu Inhalten und Beteiligten stammen aus historischen Quellen. Deren Wortlaut kann heute als diskriminierend und verletzend empfunden werden.