Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Joachim Gasquet

Das Motiv

Vorlage: Ce qu'il m'a dit (Gespräche, französisch)
Übersetzung: Jürg Bischoff
Bearbeitung (Wort): Klaus Schöning
Komposition: Nadja Schöning
Dramaturgie: Ulrike Brinkmann
Technische Realisierung: Lutz Pahl, Barbara Zwirner
Regieassistenz: Jakob Diehl

Regie: Klaus Schöning

Unter der Überschrift "Ce qu'il m'a dit" (Was er mir gesagt hat) veröffentlichte der Schriftsteller Joachim Gasquet (1873-1921) drei literarisch verdichtete Gespräche, die er als junger Mann ab 1896 mit Paul Cézanne in Aix-en-Provence geführt hatte. Der ausgewählte Dialog "Das Motiv" enthält die wichtigsten Äußerungen Cézannes über seine eigene Malerei. "Ich habe die Natur abschreiben wollen, es ist mir nicht gelungen ... es gibt nur einen Weg, alles wiederzugeben, alles zu übertragen: die Farbe."

Weitere Informationen
Paul Cézanne (1839-1906), geboren in Aix-en-Provence, befreundet mit dem Schriftsteller Emile Zola und Malern des Impressionismus, gilt als entscheidender Wegbereiter der modernen Malerei.