Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Luo Lingyuan

Party ohne Beleuchtung

Vorlage: Du fliegst jetzt für meinen Sohn aus dem fünften Stock! (Erzählungen, chinesisch)
Bearbeitung (Wort): Katrin Zipse
Redaktion: Ralf Kröner
Technische Realisierung: Karl-Heinz Runde, Claudia Peycke

Regie: Alexander Schuhmacher

Shanghai 1986. Dunkelpartys sind der letzte Schrei an den Universitäten: Wenn um Mitternacht die Stromversorgung in den Studentenwohnheimen unterbrochen wird, treffen sich Studenten und Studentinnen heimlich auf den Zimmern und tanzen miteinander. Für die prüde chinesische Gesellschaft sind solche Veranstaltungen vollkommen unakzeptabel. Die "Kampagne gegen geistige Verschmutzung" unter Leitung der Sicherheitsabteilung der Universität soll mit den losen Sitten aufräumen. Amüsierfreudige Studenten und Studentinnen werden bespitzelt und gedemütigt, landen, zu Selbstbezichtigungen gezwungen, in den Gefängnissen und werden von den Universitäten verwiesen.

Weitere Informationen
Luo Lingyuan, geboren 1963, verließ nach der Niederschlagung der Studentenproteste 1989 China, lebt seitdem in Berlin und schreibt auf deutsch. Ihr Erzählband "Du fliegst jetzt für meinen Sohn aus dem fünften Stock", aus dem die Erzählung stammt, erhielt den Adelbert-von-Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung 2007.