Originalhörspiel, Kurzhörspiel

Autor/Autorin: Ernst Jandl, Friederike Mayröcker

Spaltungen

Regie: Heinz von Cramer

Der Titel verweist u.a. auf die Konstellation Chor - Individuum, d.h. in der Folge auf dialektische Auseinandersetzungen, die in der Einzelfigur zwar temporär zu (sprachlichen) Transformationen führen, ihr Verlangen, sich aus der Gebundenheit des "Menschseins" überhaupt zu befreien, am Ende aber nicht verhindern können. Ernst Jandl und Friederike Mayröcker entwickeln diesen Spaltungsprozeß mit einem äußerlich reduzierten, d.h. auf Grundformen (Substantiv-Aussagesatz) zurückgeführten Sprachmaterial, das aber, potenziert durch gezielte Eingriffe - minimale Abspaltungen, Pertubationen, Zusätze -, symbolhaft über sich hinausweist. "Das Stereo-Hörspiel 'Spaltungen' ist nich nicht-religiöses Mysterinespiel, ausgeführt mit den Mitteln der konkreten Poesie." (Ernst Jandl/Friederike Mayröcker)