Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Daniel Oliver Bachmann

Euro-Schwaben

Redaktion: Thomas Vogel
Regieassistenz: Christel Freitag

Regie: Günter Maurer

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Thomas WeberOskar Ballinger
    Stefanie StroebeleKatrin Armbruster
    Peter HöfermayerRudi Armbruster
    Walter SchultheißOpa Armbruster
    Martin TheuerWelte-Bauer
    Michael HeinsohnMonsieur Vorsitzender
    Marcus MichalskiJohann B. Lärcher
    Peter BinderKameramann/Reporter 1+2
    Christel FreitagReporter 3
    Bärbel SchlegelReporter 4
    Tobias IgneeReporter 5

Oskar Ballinger ist Euro-Schwabe und als solcher mehr als pingelig. Das prädestiniert ihn für seinen neuen Job, der ihn aus dem Brüsseler Hauptquartier wieder zurück in seine Schwarzwälder Heimat führt: Ein medienfreundlicher Musterhof ist nach EU-Reglements zu führen, um das Image der Regelzentrale aufzuwerten und die Sinnigkeit ihrer Vorschriften zu beweisen. Zunächst mit Erfolg: Der Umsatz steigt, der Vorzeigehof expandiert. Dafür muss anderes weichen, nämlich der Hof von Katrin Armbruster, der attraktiven jungen Bio-Bäuerin von gegenüber. Nicht nur ihretwegen rutscht der EU-Missionsinhaber Ballinger allmählich selbst in eine Gewissenskrise. Denn die Haltungsvorschriften aus Brüssel steigern zwar Effizienz und Profit, gehen aber zu Lasten tierischer Lebensqualität. Als in einer Nacht ein Dutzend tote Ziegenbabys geboren werden, kann die versierte Katrin gerade noch das letzte Zicklein retten und öffnet Ballinger die Augen dafür, dass es an der Zeit ist zu handeln.

Weitere Informationen
Daniel Oliver Bachmann, geboren 1965 in Schramberg, studierte an der Fachhochschule Pforzheim und an der Filmakademie Baden-Württemberg. Er veröffentlichte zahlreiche Erzählungen, Lyrik und Satiren. Außerdem ist er Autor von bekannten Hörspielen wie »Bergmann, veredelt«, »Viva Italia« oder »Der Rüber-Mann«.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestrundfunk 2007
  • Erstsendung: 28.04.2007 | SWR2 | 35'49

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?

Infos zum Hörangebot/FAQ