Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Ion Luca Caragiale

Der verlorene Liebesbrief

Vorlage: Der verlorene Liebesbrief (Drama, rumänisch)
Übersetzung: Georg Maurer
Komposition: Wolfgang Schoor
Dramaturgie: Ulrich Kunzmann
Technische Realisierung: Eva Lau

Regie: Ingeborg Medschinski

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Horst HiemerTipatescu
    Jürgen HoltzTrahanake
    Heide KippZoe
    Wolfgang OstbergPristanda
    Werner SenftlebenAngeheiterter Bürger
    Dieter MontagFarfuridi
    Joachim ConradBranzovenescu
    Johannes MausPopescu
    Ulrich VoßIonescu
    Friedrich RichterDandanake
    Hans TeuscherCatzavencu

Ein Liebesbrief des Präfekten einer Provinzstadt an die Gattin des "Präsidenten" gerät in die Hände des liberalen Zeitungsredakteurs Catzavencu, der damit den konservativen Präfekten erpreßt, um ein Abgeordnetenmandat zu bekommen. Beißende Gesellschaftssatire wie Kritik an scheinbar "allgemeinmenschlichen" Schwächen und Fehlern, pointenreiche, geschliffene Dialoge und überschäumende Situationskomik zeichnen dieses 1884 in Bukarest uraufgeführte Stück aus, das bis heute die große, repräsentative Komödie Rumäniens geblieben ist.

Hörspielkomplex im Funkhaus Nalepastrasse (DDR) - © DRA/Karl Dundr

Produktions- und Sendedaten

  • Rundfunk der DDR 1982
  • Erstsendung: 11.07.1982 | Radio DDR II | 20:00 Uhr | 69'04

Im Deutschen Rundfunkarchiv verfügbar

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?