Originalhörspiel

Autor/Autorin: Iván Mándy

Träum' schön, Mädel

Übersetzung: Maria Schüler
Dramaturgie: Maria Schüler
Technische Realisierung: Wolfgang Masthoff

Regie: Ingeborg Medschinski

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Werner DisselEzsias
    Irmgard DürenFrau Schober
    Anne WollnerFrau Tulipan
    Ulrike Hanke-HänschFrau Kemenes
    Juliane KorenJutka
    Gerd Michael HennebergEhemann
    Elsa Grube-DeisterEhefrau
    Klaus MertensGallina
    Joachim KonradVajda
    Jakob KranzBummi
    Thomas PeikertRobi
    Birgit EdenharterFrau Takacs
    Joachim DittmannHerr Engel
    Carmen Maja AntoniNMiss Hispania
    Siegfried MeyerMieter

Die Bewohner eines alten Budapester Mietshauses geraten in Aufregung. Grabsteine stehen auf ihrem Hof herum, alte Möbel und ein frierendes Mädchen. Diese Jutka gibt schließlich Auskunft: ein Film soll gedreht werden. Die anfängliche Empörung der Leute gerät zur Begeisterung am möglichen Mitmachen. Als der Film in einem anderen Hof gedreht wird, sieht sich Jutka den Anschuldigungen der Hausbewohner ausgesetzt, die sich um die Chance ihres Lebens gebracht sehen.

Weitere Informationen
Ein Originalhörspiel aus Ungarn. 

Hörspielkomplex im Funkhaus Nalepastrasse (DDR) - © DRA/Karl Dundr

Produktions- und Sendedaten

  • Rundfunk der DDR 1985
  • Erstsendung: 26.01.1986 | Radio DDR II | 14:00 Uhr | 53'13

Im Deutschen Rundfunkarchiv verfügbar

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?