Originalhörspiel
Autor/Autorin:
Jan Czech
Aber davon darf ich nicht schreiben
Übersetzung: Elisabeth Borchardt
Komposition: Ladislav Tuma
Dramaturgie: Dietrich Grollmitz
Technische Realisierung: Helga Schlundt, Patricia Kassube
Regie: Helmut Hellstroff
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Arno Wyzniewski Erzähler Ernst Meincke Rundfunksprecher Karin Gregorek Marianne Rüdiger Joswig Risa Werner Kamenik Wärter, 1. Mann Werner Ehrlicher Staatsanwalt Marlene Wolf Alte Frau Kristof Mathias Lau 2. Mann Christoph Engel 3. Mann, 4. Mann Helmut Hellstorff 5. Mann Gisela Morgen 1. Frau Susanne Schwab 2. Frau Heidrun Perdelwitz 3. Frau Sabine Fritsche 4. Frau
Jan Czech setzt mit seiner Dokumentation, einer Collage von Briefen gefangener Antifaschisten, von Szenenausschnitten und Situationsbeschreibung, allen jenen ein Denkmal, die während der Naziherrschaft im Zuchthaus Prag-Pankrac hingerichtet wurden. Die besondere Wirkung dieses Zeitbildes erwächst aus der Konfrontation menschlicher Hoffnungen mit dem Zynismus einer seelenlosen vernichtungsmaschinerie, in der sich Visionen Kafkas auf erschreckede Weise erfüllen.
Weitere Informationen
Ein Originalhörspiel aus der Tschechoslowakei.
Produktions- und Sendedaten
- Rundfunk der DDR 1987
- Erstsendung: 29.06.1987 | Berliner Rundfunk | 22:00 Uhr | 54'06
Im Deutschen Rundfunkarchiv verfügbar