Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Eddie Maguire

Panik

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Marianne de Barde
Technische Realisierung: Jost, Gebhardt

Regie: Klaus Mehrländer

Jim, ein junger Mann aus einem Londoner Vorort, hat sich auf Raten einen neuen Wagen gekauft und lädt voller Stolz seine Freundin Anne zu einer Fahrt ins Restaurant "Gladstone" ein. Als er auf dem Parkplatz Annes vergessene Handtasche aus dem Wagen holen will, tauchen Taffy und Curley auf und drohen ihm mit bösen Folgen vor allem für sein Mädchen, wenn er ihnen den Wagen nicht zu einer kurzen Spazierfahrt überläßt. Widerwillig erklärt sich Jim dazu bereit. Doch als er später mit Anne das Restaurant wieder verläßt, ist der Wagen immer noch verschwunden. Jim meldet ihn auf dem nächsten Polizeirevier als gestohlen. Am nächsten Morgen jedoch haben die Constabler nicht nur einen Autodiebstahl, sondern auch einen schweren Raub mit Körperverletzung zu bearbeiten. Jim gerät in Verdacht und in Panik. (Pressetext des Westdeutschen Rundfunks anlässlich einer Wiederholungsausstrahlung)