Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Holger Janssen

De Reis mit den fleegen Hollänner

Niederdeutsches Hörspiel

Übersetzung: Manfred Brümmer
Komposition: Rudolf Schmücker
Redaktion: Hans Helge Ott
Technische Realisierung: Dietmar Fuchs, Wolfgang Dirks
Regieassistenz: Ilka Bartels

Regie: Bernd Reiner Krieger

Als Richard Wagner noch kein prominenter Komponist, sonden Kapellmeister in Riga war, drückten ihn die Schulden so sehr, dass er bei Nacht und Nebel auf einem kleinen Schiff nach England floh. Diese Reise war ein Desaster: Stürme und Havarien wechselten sich ab, und mehr als einmal mussten Wagner und die Seeleute um ihr Leben fürchten. Aber der Kapitän des Seglers und der Tondichter behielten ganz unterschiedliche Erinnerungen an diese Reise: Für den Kapitän wurde sie zum Trauma, Wagner diente sie als Material für den "Fliegenden Holländer".

Weitere Informationen
Holger Janssen aus Mönkeberg an der Kieler Förde ist seit Mitte der 1970er Jahre freiberuflicher Hörfunkjournalist und seitdem u.a. für Radio Bremen und den NDR tätig – als niederdeutscher Moderator, Rezitator und Autor (Beiträge für die Sendereihe "Hör mal 'n beten to" und Hörspiele "Also Ahoi erstmal – eine Störtebeker-Groteske" 2003, "Mittsommernachtsdröömen" nach William Shakespeare, 2004). Das Hörspiel wurde gefördert von der MSH.