Originalhörspiel

Autor/Autorin: Lothar Stemwedel

Eine Woche à la Perec (3. Teil: Ohne I)

Dramaturgie: Juliane Schmidt
Technische Realisierung: Kaspar Wollheim, Iris König
Regieassistenz: Maya Marckwordt

Regie: Anouschka Trocker

Ein Lipogramm ist ein Text, in dem bewusst auf einen oder mehrere Buchstaben verzichtet wird. Spielerei? Ganz bestimmt, allerdings eine höchst amüsante. Der französische Schriftsteller George Perec trieb diese ganz besondere sprachliche Akrobatik 1969 auf die Spitze, als er mit "La disparition" einen kompletten Roman schrieb, ohne darin ein einziges "e" zu verwenden. Eine überaus erstaunliche Leistung, wie Lothar Stemwedel in seinen Hörstücken deutlich macht. Denn als Hommage an Perec verzichtet er diese Woche jeden Tag auf einen anderen der fünf Vokale im Alphabet. Dabei muss er sich mit sehr viel Kreativität winden und aalen, damit sich nicht doch etwa versehentlich von Zeit zu Zeit ein "O" in den Namen seiner Freundin Rosa hineinmogelt. Und wie erzählt man vom Vorhaben, kein "i" zu verwenden? Ein sprachlicher Drahtseilakt ...