Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Aristophanes

Lysistrata

Vorlage: Lysistrata (Schauspiel, altgriechisch)
Bearbeitung (Wort): Paul Mochmann, Karl Peter Biltz
Komposition: Karl Sczuka

Regie: Karl Peter Biltz

Thema des Hörspiels ist die Sehnsucht der Athener, den nunmehr schon zwei Jahre lang fast ununterbrochen tobenden Krieg zu beenden. Um diesen Frieden herbeizuführen, versammelt Lysistrate alle athenischen und spartanischen Frauen, um sie solange zum sexuellen Boykott zu veranlassen, bis der Friede geschlossen wird. Dabei zeigt sich, daß Griechen und Spartaner unter der sexuellen Enthaltsamkeit sehr leiden und immer wieder versuchen, unter fadenscheinigen Vorwänden zu ihren Partnern zu gelangen. Nach Strafpredigten für beide Parteien soll daher der Friede so schnell wie möglich herbeigeführt werden. Also lädt Lysistrate die Männer beider Parteien zum Friedensschluß auf die Burg ein (s. Kindlers Literaturlexikon).