Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Wynyard Browne

Es ist alles ganz anders

Vorlage: Es ist alles ganz anders (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Friedrich Runge
Bearbeitung (Wort): Herbert Eisenreich

Regie: Oskar Nitschke

Es ist alles ganz anders, so wie man den Menschen und den Dingen auf den Grund geht; das oberflächliche Faktum sagt noch gar nichts. Paul Gardiner leidet unter dem Bewußtsein, daß er der Sohn eines Mörders ist. Erst die Begegnung mit der Mutter öffnet ihn den Blick in die Tiefe der wahren Verhältnisse, und er erkennt, daß er unter denselben Zwangsvorstellungen leidet und in dieselbe Panikstimmung gerät, die seinen Vater einst zum Mörder werden ließen. Der junge Engländer Wynyard Browne läßt diese Handlung präzise und konsequent ablaufen bis zum befreienden Ende, dem Bekenntnis zum Glauben an die "Heiligkeit des Herzens".