Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Ekaterina Tomowa

Die vom Himmel Vergessenen (3. Teil: Golgota - Manusch)

Eine dokumentarische Erzählung

Vorlage: Sabravenite ot nebeto (Erzählung, bulgarisch)
Übersetzung: Annemarie Mara
Bearbeitung (Wort): Ulrich Gerhardt
Regieassistenz: Birgit Kehrer

Regie: Ulrich Gerhardt

Die bulgarische Lyrikerin und Journalistin Ekaterina Tomowa hat Anfang der 80er Jahre eine Weile mit hundertjährigen Männern und Frauen im Rhodopengebirge gelebt, um Material für eine ethnologische Zeitschrift zu sammeln. In langen Gesprächen mit den Greisen hat sie beeindruckende Lebensgeschichten aufgespürt und nachher zu dokumentarischen Erzählungen verdichtet. In ihnen werden jahrhundertealte Traditionen berührt und bewahrt. Neben der Erinnerung an die wenigen wirklichen Ereignisse sprechen die Alten - auf der Schwelle zwischen Leben und Tod - vor allem vom Tod und ihren Vorstellungen von der Zeit danach.