Originalhörspiel

Autor/Autorin: Norman Lewis

Doppelkonzert

übersetzt aus dem Amerikanischen

Übersetzung: Gerhard Niezoldi
Komposition: Hans-Martin Majewski, Siegfried Franz
Technische Realisierung: Peter Gawehn, Susanne Ziege

Regie: Kurt Reiss

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Georg ThomallaJosé Zaragoza am Mikrophon
    Carl-Heinz SchrothLaszlo Poganyi am Mikrophon
    Karl KuhlmannMr. Twombly, Manager
    Anneliese RömerMrs. Twombly
    Richard MünchHausverwalter
    Manfred SteffenFeuerwerker
    Alexander HunzingerKlempner
    Hans AnklamArzt
    Helmut PeineGefangenenwärter
    Benno GellenbeckPolizist
    Anneliese SchmiedelBlumenhändlerin
    Fritz Schröder-JahnKritiker
    Heinz KlevenowKritiker
    Hans Zesch-BallotKritiker
    Franz SchafheitlinKritiker
    Manfred SteffenThrummock

Der amerikanische Autor Norman Corvin schildert in seinem Hörspiel "Doppelkonzert" - von G. Niezoldi ins Deutsche übersetzt - die ebenso drastischen wie erfindungsreichen Kabalen zweier Klaviervirtuosen, die um einer schönen Sängerin willen sich gegenseitig auszustechen versuchen. Doch beide verstehen es vorzüglich, die ihnen zugedachten Niederlagen in triumphale Erfolge zu verwandeln, wobei sie sich gegenseitig mit den verwegensten und sensationellsten Toneffekten und musikalischen Einfällen überbieten. Bis sich die beiden Rivalen trotz heftiger gegenseitiger Anstrengungen schließlich doch noch versöhnen und ihr Publikum mit einem "Doppelkonzert" überraschen.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Nordwestdeutscher Rundfunk
  • Erstsendung: 02.07.1953 | 43'00

In keiner ARD-Rundfunkanstalt verfügbar

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?