Originalhörspiel

Autor/Autorin: Sheila Hodgson

Gewonnen

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Miklós Konkoly
Komposition: Peter Schirmann

Regie: Miklos Konkoly

Die Werbung "marschiert". Sie marschiert auch dem Dorfkaufmann Birkin ins Haus: Vier Kisten voller Pakete mit Frühstücksflocken. Dem Flocken- Fabrikanten war nämlich ein Fehler unterlaufen, und sämtliche mit Wertgutscheinen gespickten Pakete waren in diese vier Kästen gewandert. Freilich ist die Firma bemüht, die Kisten umzutauschen, aber Kaufamm Birkin - schon lange verärgert über das unsolide Gebaren wettbewerbsbeflissener Firmen - verweigert die Rückgabe. Der Kampf um die Kisten entbrennt, denn das Dorf - unter Führung eines pensionierten Obersten - steht freilich zu ihm. übrig bleiben - wie immer nach Kampfhandlungen - nur Trümmer: in diesem Fall gottlob nur die der Kisten. Und die Frühstücksflocken werden Futter für Vögel.