Originalhörspiel

Autor/Autorin: F. J. Bogner

Die Irr-Fahrten des Odysseus oder: Das ewige Wahre - Das ewig Wahre Gute

Redaktion: Heinz Hostnig
Technische Realisierung: Gerwald Gilewitz, Kerstin Witte, Edda Kerwien

Regie: Franz Josef Bogner

Der Titel des Hörspiels von Franz Josef Bogner ist verräterisch: Ihm geht es keineswegs um eine Funkadaption des Homerischen Epos, vielmehr versucht der Autor in seiner Arbeit unser geistiges Verhältnis zu diesem Epos zu egründen. Ausgehend vom Text des Homer fragt Bogner, was wir im Laufe der Jahrhunderte aus diesem Text durch Interpretation, durch poetische Absprachen, durch sogenannte Einfühlung in den Text aus ihm gemacht haben, d.h.  wohin es mit unserem Verständnis um diesen Text gekommen ist. Jede Zeit sucht sich aus der Literatur immer wieder das heraus, was sie für opportun hält, was sich verwerten läßt in der literarischen, in der gesellschaftlichen (z.B. schulischen) Situation. Die Summe solcher Interpretationen läßt Rückschlüsse zu auf das Verhältnis zur Literatur überhaupt, in dem wir uns - auch heute - befinden.