Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel

Autor/Autorin: Mikael Engström

Ida, Paul und die fiesen Riesen aus der Dritten

Vorlage: Ika & Ibsen - Onda ögat (Kinderbuch), schwedisch)
Übersetzung: Birgitta Kicherer
Bearbeitung (Wort): Mark Ginzler
Komposition: Malte Preuß
Technische Realisierung: Dietmar Rözel, Sonja Röder
Regieassistenz: Nicole Paulsen

Regie: Mark Ginzler

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Anna ThalbachErzählerin
    Fabian BuschErzähler
    Elisabeth JuhnkeIda
    Luca BaronPaul
    Ilja RichterHassan
    Valentin MirowKing
    Ben FalkenrothKong
    Christiane AlbiezLena
    Dimitri LorenzDembo
    Julius SchwarzLars
    Marlene HurrleEmma
    Maja SchäfermeyerZappel
    Kirstin PetriIdas Mutter
    Sebastian MirowIdas Vater
    Catharina KottmeierPauls Mutter
    Max RuhbaumPauls Vater
    Achim ThorwaldPatentmann
    Oliver JacobsRektor
    Leonie Mirow1. Gespenst
    Merle Meyer2. Gespenst

Ida und Paul kommen zusammen in die erste Klasse. Ida freut sich drauf, Paul ist es ein bisschen unheimlich. Von seinen schrägen Eltern hat er einen Geheimplan mit auf den Weg bekommen: Er soll »die gängigen Normen verrücken«. Und das alles in rosa Turnschuhen! Und schon haben die fiesen Drittklässler-Riesen etwas, womit sie Paul piesacken können. Sie sperren ihn und Ida in den Schulhauskeller, und dort lebt ein ziemlich durchgeknallter Erfinder. Er hilft ihnen im Kampf gegen die fiesen Riesen, und sie helfen ihm bei seiner genialen Erfindung, einer Ewigkeitsmaschine.

Weitere Informationen
Mikael Engström, geboren 1961 in Solna/Schweden, lebt heute als Schriftsteller in Farsta, einem Randbezirk von Stockholm. Für seine Jugendromane »Brando« und »Steppo« wurde er vielfach ausgezeichnet und u. a. für den renommierten schwedischen August-Preis und den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Für seinen dritten Roman »Ihr kriegt mich nicht!« erhielt er die Nils-Holgersson-Plakette 2008. 

Ilja Richter als Hassan
© SWR/Monika Maier
Ilja Richter als Hassan © SWR/Monika Maier

Produktions- und Sendedaten

  • Südwestrundfunk 2012
  • Erstsendung: 22.09.2012 | SWR2 | 54''36

Veröffentlichungen

  • CD-Edition: Der Audio Verlag 2013

Auszeichnungen

  • hr2-Hörbuchbestenliste Kinder- und Jugendhörbücher Januar 2014 (1. Platz)

Rezensionen (Auswahl)

  • Andreas Matzdorf: Nicht ohne kompetente Gesprächspartner. In: Funkkorrespondenz 28.9.2012. S. 34.

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?