Originalhörspiel, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Alain Franck

Erledigt

Übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Maria Frey
Redaktion: Helmuth Kirchammer
Technische Realisierung: Günter Hildebrandt, Anneliese Heilmeier
Regieassistenz: Alexander Malachovsky

Regie: Peter M. Preissler

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Werner KreindlJacques Lacombrade
    Agnes FinkJeanne, seine Frau
    Petra LangJacqueline, beider Tochter
    Joachim BissmeierGilbert Mergand
    Robert NaegeleJoubès
    Imo HeiteMonteur
    Ilse NebauerMademoiselle Falmont
    Michael KramerKommissar

Als Jacques Lacombrade in einem Pariser Krankenhaus aus tiefer Bewußtlosigkeit aufwacht, erfährt er von seiner Frau Laure, daß er einen schweren Unfall gehabt hat. Er kann sich an nichts mehr erinnern. Panische Angst ergreift ihn bei dem Gedanken, gelähmt zu sein und als Krüppel weiterleben zu müssen. Während Laure versucht, seine Zweifel und Ängste zu zerstreuen, wird seine Furcht bestätigt durch die schonungslose Offenheit, mit der seine Tochter Jacqueline, Medizinstudentin im 6. Semester, ihm erklärt, daß er querschnittgelähmt sei. Es scheint nun, daß Jacques Lacombrade physisch und psychisch "erledigt" ist. Eine beinahe feindselige Haltung nimmt er jetzt seinem Schwager Gilbert gegenüber ein, der die Leitung der Firma übernommen hat und auch gegenüber den beiden Frauen, die - jede auf ihre Weise - versuchen, ihm Lebensmut zu machen. Wird Jacques Lacombrade den Schock überwinden und seinen Platz wieder einnehmen können? Die Chancen sind nur gering. Mit unglaublicher Energie gelingt es ihm jedoch, seine Krankheit zu besiegen, als eine völlig unerwartete Wendung eintritt.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Bayerischer Rundfunk 1975
  • Erstsendung: 30.01.1975 | 58'20

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?